Saturday, January 23, 2010

Wednesday, January 20, 2010

New Zealand 5


Setting up this photo got me thinking about numbers and prefixes (接頭語), which are a good way to build vocabulary. Let’s start with the number 5, and its prefix, penta, which comes from the Greek word for 5, pente.

Pentagon = a 5-sided figure (五角形), and doubles as the building which houses the highest levels of the US military and has the shape of, well, a pentagon.

Pentathlon = an Olympic sport in which athletes compete in five different events. (below from Wikipedia) : the ancient Greek Olympic competition consisted of 5 events which were thought to be essential to soldiers at the time – long jump, javelin throw (槍投げ), discus throw (円盤投げ), a foot race, and wrestling.

Pentathlete = 5種競技選手, the person who competes in five events.

Modern Pentathlon was created by Pierre de Courbetin, the Father of the Modern Olympics. Its five events were considered essential to soldiers of the late 19th Century – epee fencing, pistol shooting, swimming, equestrian (horse-riding), and cross-country running (i.e. long-distance running).

In the 1964 Tokyo Olympics a women’s pentathlon event was introduced. The pentathlon was replaced by the heptathlon (7 events, another prefix, hepta = 7) in the 1984 Olympics.

My dictionary has a seemingly endless list of arcane penta- words, most of them seldom if ever used outside the confines of science.

Another prefix related to the number 5 is quint, but we’ll have to save that for another post.

By the way, do you know how say ヒトデ or 海星 in English?

Wednesday, January 6, 2010

Socialist Glory (1)



Sometimes I really love old stamps like these from China, full of images promoting workers, farmers, proletarians of all types. Maybe it is because I come from an area in the US known for its agricultural prowess. I'll have to dig around and find some stamps celebrating the American farmer. But at the moment, none spring to mind.

日本語 hints

socialist - 社会主義者 Related words = socialism, socialized medicine.

promote - In this context, the meaning is 促進する. Promote can also mean to raise someone to a new/ higher level or position within a company or organization (昇進する) but it is more common to talk about being promoted, using the passive voice or 受動態. Related words = promotion, promotional.

proletarian - well, プロレタリア(の) or, for the more formal types, 無産階級者

agriculture = farming, 農業、農耕 Related words = agriculture, cultivate, cultivation.

prowess = skill, as in 優れた能力. This word also suggests bravery (勇気), so I use it half-jokingly.

dig around = search for, probably in a very messy place, like my room (messy = 散らかった, full of papers and things).

spring to mind = 思いや考えを頭に浮かぶ (alc)